WORDS OF WELCOME

HELPT SYRISCHE VLUCHTELINGEN OM ONMIDDELLIJK DUITS TE SPREKEN

bar links

Onder begeleiding van Marlon en Reinier hebben wij tijdens onze stage bij DDB Berlijn mee mogen werken aan de case ‘Words of Welcome’, Een systeem dat essentiële hulpproducten opnieuw labeld en verandert in Duitse taallessen voor vluchtelingen. 
Samen met taalexpertst zijn fonetische transcripties ontwikkeld voor de namen van 28 essentiële items die vluchtelingen dagelijks nodig hebben. De productnaam op het nieuwe label is geschreven in het Arabisch schrift, maar bij het voorlezen spreekt men het woord perfect Duits uit.

bar links

rol :
creative intern team, onder begeleiding van Marlon Koster en Reinier Demeijer bij DDB Berlin.

awards:
Cannes lions - Eurobest - Epica - Clio Awards - LIA
New York Festival - One Show - ADC Germany.

bar links

SPREAD THE WORDS!

WAS IK MAAR MET DE BUS GEGAAN

bar links

Online konden mensen de tape doneren en verspreiden:

d799c0c1-8876-44cb-a8d6-0712addf3682_rw_1920-1

Credits: CMD: Myles Lord / ECD: Tom Hauser / Senior AD: Marlon von Franquemont - Senior CW: Reinier Demeijer/ Interns: Jochem van Schip, Matthias Wentink, Yvette de wit / CSD: David Barton / Account Director: Catrin Schmid / JAM: Sara Pedroncelli / Production: Kapacht GmbH, Berlin / Translation: Text & Form GmbH / Filmmaker: Maik Reichert / Web Agency: MediaMonks, Amsterdam / ECD: Jeroen Eduard van der Meer / Digital Producer: Maarten Breda / Project Manager: Daniela Ferrer / Designer: Damian Lattiero / Designer: Cristian Fernandez / Developer: Fabian Guerrero / Developer: Victor Garrido / Motion Designer: Matthias Grebin / Photographer: Timo Stammberger